When adding a Catalyst app ID to Certificates, Identifiers & Profiles, you don’t want to create a new macOS app ID. Instead add the macOS capability to your existing iOS app ID.