Settings > Wallet & Apple Pay > Transaction Defaults

Now I can stop accidentally buying train tickets with my work email address. If Apple Pay remembered last used choices there’d mostly be no need to go in and configure this.

Maybe at some point we’ll get to a halcyon future where you can buy train tickets conveniently and anonymously.