App Store Connect now has nice URLs! For example, appstoreconnect.apple.com/apps/<app-id>/testflight/crashes 💙

Pretty sure this was new in the update that appeared last week.