Now I’m trying to work out what Apple’s rules on writing files mean, asking in the officially sanctioned manner: forums.developer.apple.com/thread/30391