Lots of credit to @OmniOutliner for Mac for not shifting the main content when showing and hiding the left sidebar.