I set up a simple Swift build script to get compiler checking and auto-completion for localised string keys. gist.github.com/douglashill/9f5be274ec72bbc77c5c6039e076fb48